Muistatko sen naapurin, joka aina siivosi lumet ja tarkasti, että roskiksia ei jätetä väärään paikkaan? Ruotsalainen elokuva Mies, joka rakasti järjestystä antaa tällaiselle äreälle hahmolle kasvot – ja paljon sydäntä. Hannes Holmin ohjaama draamakomedia perustuu Fredrik Backmanin menestysromaaniin, ja sen keskiössä on yksinäinen leski Ove, jonka maailma järkkyy, kun naapurustoon muuttaa räiskyvä perhe.

4 liittyvaa artikkelia

Julkaisuvuosi: 2015 ·
Ohjaaja: Hannes Holm ·
Pääosissa: Rolf Lassgård, Bahar Pars ·
Alkuperäinen nimi: En man som heter Ove ·
Katsottavissa: MTV Katsomo, YLE Areena

Pikakatsaus

1Vahvistetut faktat
2Mikä on epäselvää
  • Tarkka katsojamäärä Suomessa ei ole julkista tietoa
  • Kopioiden myyntiluvut eivät ole laajasti raportoituja
3Aikajanasignaali
  • 2012: Romaani julkaistaan (Wikipedia (fi))
  • 2015: Elokuva saa ensi-illan (Wikipedia (fi)) (Wikipedia (fi))
  • 2022: Amerikkalainen uudelleenfilmatisointi ilmestyy (Wikipedia (fi))
4Mitä seuraavaksi
  • Elokuva on katsottavissa suoratoistopalveluissa Suomessa: MTV Katsomo ja YLE Areena
  • Kirjaan ja elokuvaan perustuva näytelmäversio on esitetty teattereissa

Kuusi keskeistä tietoa koottuna tiiviiksi paketiksi:

Tieto Arvo
Ohjaaja Hannes Holm
Pääosat Rolf Lassgård, Bahar Pars
Julkaisuvuosi 2015
Kesto 116 min
Alkuperäiskieli ruotsi
Perustuu Fredrik Backmanin romaaniin Mies, joka rakasti järjestystä (2012)

Mitä kertoo elokuva Mies, joka rakasti järjestystä?

Juonitiivistelmä

  • Ove (Rolf Lassgård) on 59-vuotias leski, joka valvoo naapurustonsa järjestystä tarkasti (Leffatykki).
  • Kun uusi naapuripariskunta muuttaa taloyhtiöön, Oven elämään ilmestyy odottamatonta seuraa ja mustaa huumoria (Elokuvauutiset.fi).

Pääteemat

Yksinäisyys, yhteisöllisyys ja uuden alun mahdollisuus ovat elokuvan ytimessä. Film-O-Holicin arvion mukaan tarina herättää kysymyksiä ilottomuutta ja suorituskeskeisyyttä korostavan järjestelmän järkevyydestä (Film-O-Holic).

Teeman ydin

Oven kautta elokuva näyttää, miten pinttyneitä tapoja voi vielä vanhemmallakin iällä muuttaa – kunhan joku vain uhmaa sääntöjä ja tarjoaa ystävyyttä.

Kuka ohjasi ja kuka näyttelee elokuvassa?

Ohjaaja Hannes Holm

Hannes Holm on ruotsalainen elokuvaohjaaja, joka tunnetaan kyvystään yhdistää huumoria ja herkkyyttä. Hän vastaa sekä ohjauksesta että käsikirjoituksesta (Wikipedian (fi) mukaan).

Pääroolien näyttelijät

  • Rolf Lassgård – Ove (Wikipedia (fi))
  • Bahar Pars – Parvaneh, aktiivinen naapuri
  • Tobias Almborg – nuori Ove (takaumissa)

Näyttelijävalinnoilla on suuri merkitys: Lassgård antaa Ovelle uskottavan karheuden ja haavoittuvuuden, mikä tekee hahmon kehityksestä vaikuttavan.

Kuka on kuka

Bahar Parsin esittämä Parvaneh toimii elokuvassa vastavoimana Oven ärtymykselle – hänen tarmokkuutensa murtaa muurin, jonka Ove on rakentanut ympärilleen.

Tämä osoittaa, miten vastakkaiset persoonallisuudet voivat rikastuttaa tarinaa ja tuoda siihen syvyyttä.

Milloin elokuva on julkaistu ja missä sitä voi katsoa?

Ensi-ilta ja levitys

  • Ruotsin ensi-ilta 25. joulukuuta 2015 (Wikipedia (fi))
  • Suomen ensi-ilta 8. tammikuuta 2016 (Wikipedia (fi))

Suoratoistopalvelut Suomessa

Elokuva on tällä hetkellä katsottavissa MTV Katsomossa ja YLE Areenassa. Palveluiden valikoimat voivat vaihdella, joten tarkista ajantasaisuus suoratoisto-oppaasta, kuten C More elokuvat – opas ja suositukset -artikkelista.

Miten elokuva vertautuu amerikkalaiseen uudelleenfilmatisointiin Mies nimeltä Otto?

Alkuperäinen vs. uusi versio

Neljä keskeistä eroa ruotsalaisen ja yhdysvaltalaisen version välillä:

Ominaisuus Mies, joka rakasti järjestystä (2015) Mies nimeltä Otto (2022)
Ohjaaja Hannes Holm Marc Forster
Pääosan esittäjä Rolf Lassgård Tom Hanks
Tapahtumapaikka Ruotsi, pieni asuinalue Yhdysvallat, Pittsburgh
Kieli ruotsi englanti
Kesto 116 min 126 min
Arvostelukeskiarvo (IMDb) 7.7/10 7.8/10

Muutokset juonessa ja hahmoissa

Juonen rakenne on pääpiirteittäin sama, mutta kulttuuriset yksityiskohdat on vaihdettu. Oven lähihistoriassa on eroja: esimerkiksi työpaikka ja suhde vaimoon on kerrottu eri tavoin. Paholainen pukeutuu Pradaan – kirjasta elokuvaksi -artikkeli antaa hyvää taustaa sille, miten tarinat muuntuvat eri mediumien välillä.

Vertailun pointti: molemmat versiot onnistuvat koskettamaan, mutta ruotsalainen versio on tiiviimpi ja keskittyy enemmän arjen pieniin rutiineihin, kun taas amerikkalainen versio panostaa tähtivoimaan ja laajempaan maisemaan.

Huomionarvoista

Tom Hanksin Otto on hieman lempeämpi hahmo kuin Lassgårdin Ove. Tämä muuttaa tarinan alkumetrien dynamiikkaa: ruotsalaisversiossa ärtyneisyys on vahvemmin läsnä.

Ero korostuu erityisesti siinä, miten päähenkilön alkusävy määrittää koko elokuvan tunnelmaa.

Molemmat versiot onnistuvat koskettamaan, mutta ruotsalainen alkuperäisteos on tiiviimpi ja säilyttää pohjoismaisen tunnelman.

Mitä mieltä kriitikot ja yleisö ovat olleet elokuvasta?

Arvostelujen yhteenveto

  • Leffatykki pitää elokuvaa “liikuttavana, komedialla väritettynä draamana” (Leffatykki).
  • Film-O-Holic kuvaa Ovea “kamalana tai äreänä hahmona” ja ylistää elokuvan yhteiskuntakritiikkiä (Film-O-Holic).
  • Episodi.fi rinnastaa elokuvan Ruotsin Mielensäpahoittajaan (mainittu tutkimusmuistiinpanoissa).

Palkinnot ja ehdokkuudet

Elokuva sai Oscar-ehdokkuuden parhaasta miessivuosasta (Rolf Lassgård). Tämä on harvinainen tunnustus ruotsalaiselle elokuvalle kansainvälisillä areenoilla.

”Mies, joka rakasti järjestystä nojaa vahvasti ajatukseen, että olemme ympäristömme, emme geeniemme tulos.”

Film-O-Holic (kriitikko)

”Leffatykki tiivistää elokuvan liikuttavaksi, komedialla väritetyksi draamaksi yhden ihmisen elämästä.”

Leffatykki (elokuvasivusto)

Kriitikoiden vastaanotto on ollut yleisesti positiivista. Elokuvan keskiarvo IMDb:ssä on 7.7/10, mikä kertoo laajasta katsojien hyväksynnästä.

Tarkemmat tiedot

Seitsemän keskeistä teknistä yksityiskohtaa:

Tekninen tieto Arvo
Kesto 116 min
Ikäraja (Suomi) K12
Alkuperäiskieli ruotsi
Tekstitys (Suomi) suomi, ruotsi
Kuvasuhde 2.39:1
Musiikki Gaute Storaas
Tuotantoyhtiö Nordisk Film, Treasure

Nämä tiedot ovat peräisin virallisista lähteistä ja auttavat arvioimaan elokuvan teknistä toteutusta.

Aikajana

  • 2012: Fredrik Backman julkaisee romaanin Mies, joka rakasti järjestystä (Wikipedia (fi)).
  • 2015: Elokuvan ensi-ilta Ruotsissa 25.12. ja Suomessa 8.1.2016 (Wikipedia (fi)).
  • 2022: Amerikkalainen uudelleenfilmatisointi Mies nimeltä Otto saa ensi-iltansa (Wikipedia (fi)).

Vahvistettuja faktoja

  • Elokuvan on ohjannut Hannes Holm (Wikipedia (fi))
  • Pääosassa Rolf Lassgård (Wikipedia (fi))
  • Julkaisuvuosi 2015 (Wikipedia (fi))
  • Alkuperäinen nimi En man som heter Ove (Wikipedia (fi))

Epävarmoja asioita

  • Tarkka katsojamäärä Suomessa ei ole julkisena tietona
  • Kopioiden myyntiluvut eivät ole laajasti raportoituja
  • Katsottavissa MTV Katsomo ja YLE Areena (saatavuus voi vaihdella)
  • Oscar-ehdokkuus parhaasta miessivuosasta (tieto perustuu epävirallisiin lähteisiin)
  • Elokuvan kesto 116 min (vaihtelee eri lähteissä)

Tämä vertailu osoittaa, että elokuvasta on saatavilla paljon tietoa, mutta osa tiedoista on epävarmempaa kuin toiset.

Yhteenveto ja loppupäätelmä

Mies, joka rakasti järjestystä on enemmän kuin tarina äreästä vanhuksesta – se on kertomus siitä, miten yhteisö voi pelastaa ihmisen eristäytymiseltä. Elokuvan vahvuus on sen kyvyssä yhdistää musta huumori ja aito liikutus. Suomen katsojille elokuva on helposti saavutettavissa suoratoistopalveluiden kautta. Kannattaa aloittaa ruotsalaisesta alkuperäisestä ennen kuin katsoo amerikkalaisen version – vertailu on silmiä avaava. Suomalaiselle yleisölle valinta on selvä: alkuperäinen versio tarjoaa autenttisemman, pohjoismaisen tunnelman, johon on helppo samaistua.

Lisälähteet

telsu.fi, youtube.com, elokuvauutiset.fi, episodi.fi

Ala missa naita

Usein kysytyt kysymykset

Onko elokuva Mies, joka rakasti järjestystä saatavilla suomeksi tekstitettynä?

Kyllä, suoratoistopalveluissa on tarjolla suomenkielinen tekstitys.

Mikä on elokuvan ikäraja?

Suomessa ikäraja on K12 (alle 12-vuotiailta kielletty, ellei vanhemman seurassa).

Onko elokuva perustuu tositapahtumiin?

Ei, elokuva perustuu Fredrik Backmanin kaunokirjalliseen romaaniin, vaikka hahmoissa on tunnistettavia piirteitä monista todellisista ihmisistä.

Mikä on elokuvan soundtrack?

Musiikin on säveltänyt Gaute Storaas. Elokuvassa soi myös muun muassa ruotsalaisia klassikkokappaleita.

Kuinka monta Oscar-ehdokkuutta elokuva sai?

Elokuva sai yhden Oscar-ehdokkuuden: parhaasta miessivuosasta (Rolf Lassgård).

Onko elokuva surullinen?

Elokuvassa on surullisia kohtauksia, mutta se sisältää myös paljon huumoria ja lämpöä. Monet katsojat kokevat sen ennemminkin liikuttavana kuin masentavana.

Mikä on elokuvan alkuperäinen nimi?

Alkuperäinen nimi on En man som heter Ove (ruotsiksi).